文学部出身OL Akiの「社会人になってから読んだ本の記録」

社会人になってから読んだ本の感想などをアップします。好きなジャンルは文学、歴史、美術、文化、ハイキングなど。ビジネス書もよみます

英米文学

『ピクウィックペーパーズ』日本語訳を入手しました!!

投稿日:

 

先週末は古本の街 神保町をウロウロいたしまして、
歩数計が4万歩こえるほど歩き回りました。

いろいろな本を発掘したのですが、
その中のひとつ、、、捜し求めていた

ディケンズの「ピクウィックペーパーズ」日本語訳
購入することができました!!!!

日本語訳は、私の調べたところ
あぽろん社さんで田辺先生が出しているもののみ。

定価は約5000円で上巻 下巻がでております。

amazonで購入しようとしても出ておらず、
amazonの中古が5万円を超えるふっかけようで、
貧乏な私の手が出る代物ではありませんでした。

NEC_1796

amazonになくっても、本の街にありました。
これだから神保町散策はやめられない!!
ゲットしたのは上巻。

さっそくゲットしたピクウィックペーパーズ

最初の前書きが意外と長くって、
これがまた面白い。

ボズのスケッチから、ピクウィックペーパーズの出版にいたった経緯や、
次々かわっていった挿絵画家のこととか・・・・
(最初の挿絵画家が拳銃自殺していたとは知らなかった)

挿絵画家志願の一人にサッカレーがいた話は有名ですが、
そこらへんもっと知りたかったなぁとおもいつ。でも知らなかったことの連続で、
ディケンズfanとしてはたまらない前書き
でした。

ピクウィックペーパーズ、実際読み始めていきましたが、
面白い。
ほらふき男爵を彷彿とさせる面白さで、
皮肉がwwおっさんたちのぼけっぷりがww

ただ、章ごとに舞台が変わる?ので、
ときどき うん・?となりますが、
ディケンズらしいたまらない作品でした。

結構ぶあついので、
数日はレポートそっちのけで
ディケンズに夢中になりそうです。

-英米文学

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


関連記事

no image

近世英文学史の教科書開いてみた。

まだ途中までですが、面白いですね~!イギリス大好きなのでワクワクします。 文学系はいままでレポート書いたことがないので、どのように書けばいいのかまよいますが、面白い科目なので、楽しんでかけそうです。 …

no image

『イギリス文学散歩』でイギリス文豪ゆかりの地に思いをはせて

イギリス文学散歩という、ガイドブックのような、写真集のような本をよんでみました。 この本では、英文学を代表する文豪が大作を書き上げた場所であったり、晩年を過ごした場所であったりする場所を美しい写真とと …

no image

映画『ジェーンエア』6/2ロードショー!!

明日からシャーロットブロンテ『ジェーンエア』の映画上映がはじまります。 原作が好きなので、見に行こうとおもいますが、 予告版を見ると、ジェーンがブスじゃないですね。。 英文学史初 ブスの女が主人公の小 …

no image

ディケンズ『リトル・ドリット』感想その2

リトルドリット、まだまだ読み途中です。 まだ、話のオチがぜんぜん読めなくって、むずむずしています。 リトルドリットというタイトルですが、 どうやらアーサークレナム氏が話の中心となっているようです。リト …

no image

アメリカの歴史教科書 感想

 アメリカの小学生が学ぶ歴史教科書をよみました 日本の歴史教科書・・・・年号並べ立てた教科書イギリスの歴史教科書・・・・家系図ばっかりの教科書韓国の歴史教科書・・・ファンタジーという噂の教科 …