ハリーポッターの映画に隠された(?)マクベスのワンシーン
英米文学 / 2012年6月6日

ハリーポッターが好きです。 英会話や長文読解の勉強の多くはハリーポッターの原書購読と、映画で習得しました。映画はDVDの設定を英語字幕/英語音声にすると、とすんなり頭に入ります。 ハリーポッターの映画といえば、原作にないシーンがいくつかありますが、そのうちのひとつ。ホグワーツ合唱団がかえるを抱えながら、歌うシーンがあります。 あれ、実はシェイクスピアのマクベスからの一節です。ファンか、英文学科以外…